Prevod od "ađ viđ" do Srpski


Kako koristiti "ađ viđ" u rečenicama:

Ég trúi ekki ađ viđ séum ađ gera ūetta.
Ne mogu vjerovati da ovo radim.
Ég hélt ađ viđ hefđum misst ūig.
Pomislio sam da smo te izgubili.
ūú sérđ ađ viđ höfum fylgst međ ūér nokkra stund, hr. Anderson.
Као што видите, држимо вас на оку већ неко време, г. Андерсоне.
Ég hélt ađ viđ hefđum gert samning.
Nismo li se nagodili? - Strpljenja.
Ég vonađi ađ viđ værum komnir yfir ūetta.
Draže bi mi bilo da smo te stvari nadrasli.
Ūađ var ađeins eftir á ađ viđ uppgötvuđum ađ blķđ hans leysti álögin.
Poslije smo shvatili da smo njegovu krv trebali za ukloniti prokletstvo.
Ég veit hvađ hann segir, ađ viđ ættum ađ drepa ūig.
Ја већ знам шта ће рећи. Да би вас требали убити.
Ég sagđi Helen ađ viđ ættum ađ drepa ūig.
Rekao sam Helen da te trebala ubiti.
Ég held ađ viđ ættum ađ fara.
I dalje mislim da treba da odemo.
Ūú sagđir ađ viđ værum ekki tilbúin.
Rekla si i sama da nismo spremni.
Ađ ūú ætlađir ađ stela frá mér eđa ađ viđ værum í raun sofandi?
Да сте дошли да ме покрадете или... да у ствари спавамо?
Ég vissi ađ viđ yrđum ađ flũja en hún sætti sig ekki viđ ūađ.
Знао сам да морамо да побегнемо, али... Она није хтела то да прихвати.
Ūađ eru líka grķđamöguleikarnir sem eru ástæđa ūess ađ viđ erum viss um ađ ūiđ munuđ styđja tilraunir á fķlki.
Kao i potencijalni profiti... zbog èega smo uvereni, da æete da glasate, da se odobri ispitivanje na ljudima.
Heldurđu ađ viđ komumst upp međ ūetta?
Jesi li sigurna da æe nam ovo proæi?
Hver sagđi ūér ađ viđ Emily værum ađ skilja?
Ко ти је рекао да се Емили и ја разводимо?
Viđ getum ekki neitađ lengur ađ viđ erum ađ eldast.
Ми не можемо више да се боримо. Престарили смо.
Ég hélt ađ viđ værum vinir.
Ja sam mislila da smo prijatelji.
Kæru vinir, ég veit ūađ vel ađ viđ höfum ekki öll efni á ađ fara til Dallas og borga 3OO dali fyrir bardaga í vélmennaboxdeildinni.
Дакле, слушајте, пријатељи. Разумем да сви ми не можемо приуштити да одемо чак до Даласа и платимо 300 долара за борбе из Светске боксерске лиге робота.
Hélstu ađ viđ tveir og litla vélmenniđ af ruslahaugnum gætum riđiđ saman í átt ađ sķlarlaginu?
Мислио си да ћемо ја, ти и твој мали робот са сметлишта започети нови живот пун среће?
Hvernig vissirđu ađ viđ værum hér?
Kako si znao da smo ovde?
Ég held ađ ūeir vilji ađ viđ komum og finnum.
Mislim da nas zovu da ih pronaðemo.
Ég er feginn ađ viđ erum ekki vopnuđ.
Što mi je drago što nismo poneli oružje.
Ég held ađ viđ höfum haft áhrif á loftiđ hérna.
Mislim da smo uticali na atmosferu u prostoriji.
Ég trúi ekki ađ viđ gerum ūetta.
Ne mogu vjerovati da ovo radimo.
Enginn sagđi ađ viđ værum ekki ūakklátir Jenny.
Vidite, niko ne kaže da oni ne cene šta je Dženi uradila.
Ég verđ ađ játa ađ viđ vinnum vel saman.
Moram da priznam, èinimo dobar tim.
Ũmsar tilviljanir urđu til ūess ađ viđ Django hittumst.
Sluèajni splet dogaðaja spojio je mene i Ðanga.
Mér ūykir leitt ađ viđ rifumst.
Žao mi je što smo se posvaðali.
Hann hélt ađ viđ tækjum ekki eftir ūví en viđ gerđum ūađ.
Mislio je da neæemo primetiti, ali jesmo.
Viđ lærđum ađ viđ værum ekki ein í heiminum og algjörlega, hlægilega ofurliđi borin.
Shvatili smo da nismo samo sami, veæ imamo beznadežno, smešno manje oružja.
Yfirvöldum var tilkynnt um ūetta atvik svo ég held ađ viđ höfum stjķrn á ūessu.
Nadlezni su upoznati sa onim sto se dogadja, tako da mislim da je situacija prilicno pod kontrolom.
Hvađ heldurđu ađ viđ séum ađ gera?
Šta doðavola misliš da mi radimo?
Ūađ er gott ađ viđ skiljum hvort annađ.
Drago mi je da se razumemo.
Ég legg til ađ viđ förum niđur međ hann.
Predlažem da ga stavimo u podrum.
Heimurinn lũsti yfir samhljķđa ađ viđ færum ekki ūegjandi inn í nķttina.
Veæ kao dan kad je svet jednoglasno izjavio: Mi neæemo mirno otiæi u mrak.
Guđ gefi ađ viđ höfum brugđist rétt viđ.
Iskreno se nadam da smo uèinili pravu stvar.
Ég vona ađ viđ vitum ūađ ūegar viđ sjáum ūađ.
Nadam se da æemo znati kad to vidimo.
Segđu ađ viđ gerum ūađ... fyrir hundrađ milljķn dali.
Reci im da æemo to uraditi za sto miliona dolara.
Viđ sannfærđum heila kynslķđ um ađ viđ gætum sigrađ ūessa orrustu og fķlkiđ trúđi okkur.
Ubedili smo celu generaciju da je ovo borba u kojoj možemo da pobedimo i oni su nam verovali.
Ūađ vill ađ viđ leiđum uppreisnina ūeirra!
Želi da mi vodimo njihov pokret otpora!
Sko, ég hef heyrt ađ ūađ séu nokkrir hugleysingjar sem gæta öryggis hér, svo mér datt í hug ađ viđ kæmum hingađ og gættum gullsins.
Pa... Èuo sam da ima nekih... kukavice zaduženih za bezbednost ovde. Došli smo da zaštitimo zlato.
Segđu honum ađ viđ höfum bæinn hans og allan dalinn.
Reci mu da imamo njegov grad, da imamo èitavu dolinu.
Hvern hefđi grunađ ađ viđ kæmum alla ūessa leiđ til ūess eins ađ íbúarnir myndu stinga af og skilja okkur eftir til ađ deyja?
Ko bi pomislio da smo toliko putovali, da vidimo kako dobri ljudi Rouz krika odlaze doðavola, i ostavljaju nas ovde da umremo.
0.3649799823761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?